Personvernerklæring

Ordrett · sist oppdatert 3. juli 2026

Ordrett er en app som gjør lyd om til tekst på norsk. Denne erklæringen forklarer hvilke opplysninger vi behandler når du bruker appen, hvorfor, hvor det skjer, og hvilke rettigheter du har.

Kort fortalt: Vi krever ingen konto. Lyden du transkriberer behandles i EU og lagres ikke permanent hos oss. Transkripsjonene dine ligger kun på din egen enhet. Vi selger aldri opplysningene dine.

Behandlingsansvarlig

Borge Labs (Eldar Borge), Trondheim, Norge.
Kontakt: eldar.borge@gmail.com

Hvilke opplysninger vi behandler

Lydopptak du tar opp eller laster opp for å transkribere dem.
Vi ber ikke om navn, e-post, konto eller andre personopplysninger for å bruke appen.
Lydopptak kan inneholde personopplysninger (stemmer, navn, innhold). Du er selv ansvarlig for at du har rett til å ta opp og transkribere lyden.

Hvordan lyden behandles

Når du transkriberer, sendes lyden kryptert til tjenesten vår, som kjører i EU (Google Cloud, region europe-north1/EU).
Lyden behandles av disse databehandlerne, alle i EU:
- Google Cloud (Vertex AI og Speech-to-Text) – selve tale-til-tekst og oppsummeringen.
- pyannoteAI – gjenkjenning av ulike talere, kun når du slår på «Flere stemmer».
Lyden lagres ikke permanent hos oss. Midlertidige filer som brukes under behandlingen slettes automatisk, og senest innen 48 timer.
Den ferdige teksten lagres kun lokalt på din enhet, inne i appen. Vi lagrer ikke transkripsjonene dine på våre servere.

Kjøp og abonnement

Hvis du kjøper et abonnement, håndteres kjøpet av Google Play og av vår leverandør RevenueCat. Vi mottar aldri kortopplysningene dine. RevenueCat behandler en anonym kjøps-ID for å holde styr på om abonnementet ditt er aktivt.

Lagringstid

Lyd: slettes automatisk innen 48 timer – som regel umiddelbart etter at transkripsjonen er ferdig.
Tekst/transkripsjoner: ligger kun på din enhet til du selv sletter dem i appen eller avinstallerer appen.

Rettslig grunnlag

Vi behandler lyden for å levere tjenesten du ber om (oppfyllelse av avtale, GDPR art. 6(1)(b)). Talergjenkjenning skjer kun etter ditt aktive valg.

Dine rettigheter

Etter personvernforordningen (GDPR) har du rett til innsyn, retting og sletting. Fordi transkripsjonene dine kun ligger på din egen enhet, sletter du dem selv i appen eller ved å avinstallere den. Har du spørsmål om personvern, kontakt oss på eldar.borge@gmail.com. Du kan også klage til Datatilsynet.

Barn

Ordrett er ikke rettet mot barn under 13 år.

Endringer

Vi kan oppdatere denne erklæringen. Vesentlige endringer varsles i appen eller på ordrett.app.