Norsk transkribering på mobilen

Tale til tekst,
laget for norsk.

Ta opp møter, intervjuer og forelesninger. Få norsk tekst med tidsstempler og et kort sammendrag.

  • Gratis å prøve
  • Ingen konto

Lyd behandles i Europa og slettes aktivt etter behandling.

Skjermbilde fra Ordrett: startskjermen med den store opptaksknappen og «Trykk for å ta opp», knappene «Importer lyd eller video» og «Tekst en video», og listen Siste opptak

Bruksområder

Vær til stede nå.
Finn ordene igjen etterpå.

Møter

Delta i samtalen. Få sammendrag, hovedpunkter og aksjonspunkter etterpå.

Intervjuer

Gå fra opptak til sitatsjekk, med tidsstempler du kan trykke på.

Forelesninger

Følg med i rommet. Les hovedpunktene og hopp tilbake i lyden senere.

Slik virker det

Fra møte
til ferdig referat

  1. Ta opp eller importer

    Ta opp direkte i appen, eller importer lyd eller video du allerede har.

  2. Ordrett transkriberer

    Lyden blir norsk tekst med tidsstempler og et kort sammendrag med hovedpunkter og aksjonspunkter.

  3. Les, lytt og del

    Usikre passasjer merkes. Trykk på et avsnitt for å høre det, og kontroller viktige sitater mot opptaket. Del referatet, eller eksporter teksten.

Skjermbilde fra Ordrett: referatet av et møte med sammendrag, hovedpunkter og aksjonspunkter, og knappen Del

Video med teksting

Tekst på videoen,
ord for ord

Klar for Reels, TikTok og Shorts

Importer en video, og lag en kopi der teksten er brent inn. Velg mellom flere utseender, som «Ett ord» og «Korte linjer» for videoer opptil fem minutter, med hvit eller gul tekst. Lagre videoen i Bilder, eller del den.

Skjermbilde fra Ordrett: en video med ordet «Velkommen» brent inn i gul tekst, med valg av tekststil som «Ett ord» og «Korte linjer» og tekstfarge hvit eller gul

Talemål

Hvem snakker hvordan?
Dialekt og målform per taler

Med «Én taler» gir Ordrett et gjett på hvor i landet taleren er fra, og om talemålet ligger nærmest bokmål eller nynorsk. Med Pro eller Pro+ og «Flere talere» får opptil seks talere hvert sitt gjett. Gjettet kommer fra KI og kan være feil, og talere som sier lite, får ikke noe gjett.

Skjermbilde fra Ordrett: kortet Talemål med et gjett på hvor hver taler er fra, og om talemålet ligger nærmest bokmål eller nynorsk

Nynorsk

Bokmål
eller nynorsk

Teksten kommer på bokmål. Velg «Nynorsk» ved transkripsjonen, så gjøres transkripsjonen og sammendraget maskinelt om fra bokmål. Du bytter tilbake til bokmål med ett trykk. På alle planer. Omgjøringen kan inneholde feil.

Skjermbilde fra Ordrett: transkripsjonen vist på nynorsk, merket som maskinelt omgjort fra bokmål

Priser

Start gratis.
Oppgrader når du trenger flere timer.

Alle kjøp gjøres i appen. Abonnementet fornyes automatisk og kan sies opp når som helst.

Prøv først

Gratis

0 kr

  • 3 opptak i måneden
  • Opptil 30 minutter per opptak
  • Uten talergjenkjenning
For større månedsbehov

Pro+

149 kr /mnd

  • 15 timer i måneden
  • Opptil 3 timer per opptak
  • Talergjenkjenning: se hvem som sa hva

Timene gjelder per måned, også med årsabonnement. Ubrukte timer overføres ikke. Gjeldende pris vises alltid i appen før kjøp.

Bruk Ordrett på PC eller Mac: åpne app.ordrett.app og koble datamaskinen til appen.

Vanlige spørsmål

Før du trykker
på opptak.

Hvor behandles lyden, og trenger jeg en konto?

Lyd behandles midlertidig i Europa og slettes aktivt etter behandling. Teksten lagres på mobilen din, og du trenger ingen konto.

Kan Ordrett skille flere personer?

Ja, med Pro eller Pro+. Velg «Flere talere» når du stopper opptaket, så viser teksten Taler 1, Taler 2 og videre, og du kan gi dem navn i appen. På Gratis får du teksten uten talere.

Hvordan får jeg hjelp eller sier opp?

Abonnementet sier du opp i App Store eller Google Play. Skriv til kontakt@ordrett.app hvis noe ikke virker.

Kom i gang

Prøv Ordrett på
ditt neste opptak.

Ta opp noe ekte, og se hva du får.